首页 >> 严选问答 >
江雪古诗内容及翻译
【江雪古诗内容及翻译】《江雪》是唐代诗人柳宗元创作的一首五言绝句,全诗以简练的语言描绘了一幅冬日江边的孤寂景象,表达了诗人孤独、坚毅的心境。这首诗不仅意境深远,而且语言凝练,是唐诗中极具代表性的作品之一。
一、诗歌原文
江雪
千山鸟飞绝,
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪。
二、诗歌赏析
《江雪》通过极简的笔触,勾勒出一个寒冷寂静的世界。诗人用“千山鸟飞绝”和“万径人踪灭”来表现自然界的空旷与荒凉,营造出一种冷清、孤寂的氛围。接着,“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”则点出了诗中的主体——一位披着蓑衣、戴着斗笠的老者,在寒冷的江面上独自垂钓。这一画面不仅是对自然环境的描写,更象征了诗人内心的孤独与坚持。
三、诗歌翻译
原文 | 翻译 |
千山鸟飞绝 | 千山万岭没有一只飞鸟的踪影 |
万径人踪灭 | 无数小路都没有人的足迹 |
孤舟蓑笠翁 | 一叶孤舟上,戴着斗笠披着蓑衣的老翁 |
独钓寒江雪 | 在寒冷的江面上独自垂钓 |
四、总结
《江雪》虽然只有四句,却通过极简的语言传达出深刻的意境和情感。它不仅是对自然景色的描绘,更是诗人内心世界的真实写照。在寂静的雪景中,诗人表现出一种超然物外、坚韧不屈的精神。这种精神,也使得这首诗在中国古典文学中占据了重要的地位。
如需进一步了解柳宗元的其他作品或唐诗风格,可继续阅读相关资料。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【那个高手给我说说热血江湖么加点】《热血江湖》是一款经典的MMORPG游戏,玩家在其中扮演一个江湖侠客,通过...浏览全文>>
-
【好的爱情应该是怎样的】爱情是人类情感中最复杂、最深刻的一种体验。每个人对“好的爱情”都有自己的理解,...浏览全文>>
-
【好德超市属于什么档次】好德超市是上海本地一家知名的连锁便利店品牌,隶属于上海烟草(集团)公司。作为一...浏览全文>>
-
【好德超市是加盟店吗】“好德超市是加盟店吗”是一个消费者在选择便利店品牌时经常提出的问题。好德超市作为...浏览全文>>
-
【好到极致的形容词】在日常生活中,我们常常需要一些词语来表达“好”的程度,尤其是当事物达到一种难以用普...浏览全文>>
-
【好当家集团简介】好当家集团是一家以农业产业化为核心,集养殖、加工、销售于一体的综合性企业,致力于打造...浏览全文>>
-
【好当家海参怎么样】在当前的海产品市场中,好当家海参作为知名品牌之一,备受消费者关注。那么,“好当家海...浏览全文>>
-
【好当超市北关店】“好当超市北关店”作为本地居民日常购物的重要场所,凭借其便捷的地理位置、丰富的商品种...浏览全文>>
-
【好胆你就来歌词谐音】《好胆你就来》是一首广受欢迎的歌曲,其旋律轻快、节奏感强,歌词也富有感染力。在一...浏览全文>>
-
【好单库跟大淘客区别】在电商行业中,越来越多的商家和推广者开始关注一些第三方工具平台,比如“好单库”和...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐