三人成虎原文及翻译

2025-09-18 07:32:35 来源：网易用户：谈娴福

【三人成虎原文及翻译】一、文章总结

《三人成虎》是出自《战国策·魏策二》的一则寓言故事，通过一个简单的比喻揭示了“谣言传播”的危害。故事讲述的是一个人告诉另一个人：“街上有老虎。”对方不信。后来又有两人说同样的话，那个人开始怀疑。最后，当第三个人也这么说时，那人就相信了。这个故事警示人们，不要轻信未经证实的消息，尤其是在信息传播迅速的现代社会中，更应保持理性判断。

本文将对《三人成虎》的原文进行摘录，并提供白话翻译，同时以表格形式清晰展示其内容与含义。

二、原文及翻译对照表

内容	原文	白话翻译
故事背景	魏王问曰：“人言成虎，可信乎？”	魏王问：“有人说街上出现了老虎，这是真的吗？”
第一次传言	对曰：“臣未见虎，然闻之于人。”	回答说：“我没有看到老虎，但听别人说的。”
第二次传言	王曰：“然则三人为虎，可畏矣。”	魏王说：“那么三个人都说有老虎，就值得害怕了。”
故事寓意	人言为虎，非真虎也；三人言之，则以为真。	人们说有老虎，并不是真的老虎；但如果三个人都说，就会让人相信是真的。

三、总结分析

《三人成虎》虽然篇幅短小，但寓意深刻。它揭示了一个重要的社会现象：在缺乏证据的情况下，重复的言论会逐渐影响人们的判断，甚至改变事实的认知。这种现象在当今信息爆炸的时代尤为常见，网络谣言、虚假新闻等往往通过不断重复而被误认为真实。

因此，我们在面对信息时，应保持独立思考，不轻信、不盲从，尤其在听到多人一致的说法时，更要冷静分析，核实来源，避免被误导。

四、结语

《三人成虎》不仅是一则寓言，更是对我们现代人的一种提醒。在信息泛滥的今天，学会辨别真假、保持理性思维尤为重要。只有这样，我们才能在纷繁复杂的信息中，做出正确的判断和选择。

标签：三人成虎原文及翻译

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！