首页 >> 严选问答 >

保质期英文

2025-09-19 05:58:59 来源:网易 用户:荀菲瑗 

保质期英文】在日常生活中,我们经常会接触到“保质期”这个概念,尤其是在食品、药品和化妆品等商品上。了解“保质期”的英文表达不仅有助于阅读产品标签,还能帮助我们在国际购物或与外国人交流时更准确地理解相关信息。

一、总结

“保质期”在英文中通常有几种常见的表达方式,具体使用哪种取决于上下文和行业习惯。以下是几种常见说法及其适用场景的简要说明:

- Shelf Life:最常用的说法,适用于食品、药品、日用品等。

- Expiration Date:指产品的最后使用日期,过了这个日期可能不再安全或有效。

- Best Before Date:表示产品在该日期前品质最佳,但过期后仍可使用。

- Use By Date:多用于食品,强调在该日期前使用最为安全。

- Durability Period:较少见,常用于技术或工业产品。

二、表格对比

中文名称 英文表达 说明
保质期 Shelf Life 最常用,适用于大多数商品
有效期 Expiration Date 强调产品在该日期后不可使用
最佳食用期 Best Before Date 表示产品在该日期前品质最佳,过期仍可用
使用期限 Use By Date 多用于食品,强调安全性
耐用期 Durability Period 常用于工业或技术产品

三、使用建议

在实际应用中,可以根据不同产品类型选择合适的表达方式。例如:

- 食品包装上一般会标注 Best Before Date 或 Use By Date;

- 医药产品通常使用 Shelf Life 和 Expiration Date;

- 日化产品如洗发水、护肤品等,也常用 Shelf Life 或 Best Before Date。

通过了解这些术语,可以更准确地判断商品是否适合购买或使用,避免因误解标签而造成浪费或健康风险。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章
  • 【保证宪法实施的职责的主体】宪法是国家的根本大法,具有最高的法律效力。确保宪法得到全面、正确实施,是维...浏览全文>>
  • 【邮编的含义】邮政编码,简称“邮编”,是用于标识邮件收寄和投递范围的一种数字编码系统。它在邮政服务中起...浏览全文>>
  • 【由组词由组词有哪些】在汉语中,“由”是一个常见的汉字,具有多种含义和用法。它既可以作为动词,表示“原...浏览全文>>
  • 【由字的部首是什么】“由”是一个常见的汉字,结构简单但意义丰富。在学习汉字的过程中,了解每个字的部首是...浏览全文>>
  • 【由衷怎么读】“由衷”是一个常见的汉语词语,常用于表达发自内心的情感或态度。为了帮助大家准确掌握这个词...浏览全文>>
  • 【由衷的近义词】在日常写作和表达中,我们常常会遇到“由衷”这个词。它表示发自内心、真诚地表达情感或态度...浏览全文>>
  • 【由张轩睿戚砚笛等领衔主演】近年来,随着国产剧市场的不断发展,越来越多的年轻演员崭露头角。其中,张轩睿...浏览全文>>
  • 【由于造句句子大全】在日常生活中,“由于”是一个非常常见的连词,常用于表达因果关系。它通常用来引出原因...浏览全文>>
  • 【由于英语短语详解】“由于”是一个在英语中非常常见的表达,用来表示原因或理由。在英语中,“由于”可以有...浏览全文>>
  • 【由于英语短语】在日常英语学习和使用中,“由于”是一个非常常见的表达,用来说明某个事件或情况发生的原因...浏览全文>>