首页 >> 严选问答 >

知有儿童挑促织的意思是什么夜书所见全文及译文

2025-08-24 01:05:04 来源:网易 用户:曹志苑 

【知有儿童挑促织的意思是什么夜书所见全文及译文】一、

《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句,诗中描绘了诗人夜晚独坐时看到的景象,并通过描写孩子的活动,表达了对家乡的思念之情。其中“知有儿童挑促织”一句,是整首诗的关键部分,意在表达诗人看到孩子们在夜晚捉蟋蟀(促织)的情景,从而引发思乡之感。

为了帮助读者更好地理解这首诗的内容与含义,以下将提供全诗原文、逐句翻译,并对关键句子进行详细解析,同时以表格形式进行归纳总结。

二、《夜书所见》全文及译文

原文 译文
萧萧梧叶送寒声, 梧桐树叶沙沙作响,送来阵阵寒意。
江上秋风动客情。 江边的秋风吹动着游子的心绪。
知有儿童挑促织, 我知道有孩子正在挑弄蟋蟀。
夜深篱落一灯明。 深夜时分,篱笆旁有一盏灯火明亮。

三、关键句解析

“知有儿童挑促织”意思是什么?

这句话的意思是:“我知道有孩子正在挑弄蟋蟀。”

“挑促织”指的是古代儿童在秋天晚上捕捉蟋蟀并进行比赛的一种活动。“促织”即蟋蟀,是一种常见的昆虫,古人常将其作为宠物饲养或用于斗虫游戏。

在这首诗中,诗人通过描写孩子们在夜晚玩耍的场景,反衬出自己漂泊在外的孤独与思乡之情。这种以乐景写哀情的手法,使诗歌情感更加深刻。

四、信息对比表格

项目 内容
作者 叶绍翁(南宋)
诗体 七言绝句
主题 思乡、秋夜景色、童趣
关键句 “知有儿童挑促织”
句意 表示诗人知道有孩子在挑弄蟋蟀
情感 表达对家乡的思念
手法 以乐景写哀情
促织 蟋蟀,一种常见昆虫,常被儿童捕捉玩耍
夜深篱落一灯明 描绘夜晚家中灯火通明,暗示家人团聚或温暖的氛围

五、总结

《夜书所见》是一首充满温情与思乡情怀的古诗,通过对秋夜景象和儿童活动的描写,展现了诗人内心的复杂情感。其中“知有儿童挑促织”不仅是对生活细节的记录,更是诗人情感的触发点。通过这首诗,我们可以感受到古人对自然、家庭和童年的深情寄托。

如需进一步了解该诗的背景、艺术特色或与其他古诗的比较,欢迎继续阅读相关文章。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章