在中国汉字文化中，“茜”这个字可以有两种读音，分别是“xiàn”和“qiàn”。在不同的语境中，这两种读音可能代表不同的含义。比如，“茜草”的“茜”读作“qiàn”，而作为姓氏时，如“茜雪”，则通常读作“xiàn”。

让我们从历史的角度来探讨一下这个字的起源与演变。茜草，又名地血、茅蒐等，是一种多年生草本植物，其根部含有天然的红色素，自古以来就被广泛用于染色。《说文解字》中解释：“蒨，茅蒐也。从艹，蒨声。” 这表明古代就已经用茜草进行染色了。

至于作为人名或地名中的“茜”，例如文学作品《红楼梦》中的人物“茜雪”，这一用法通常读作“xiàn”。这可能是由于古代汉语发音与现代汉语有所不同，以及地域方言差异导致的。

另外，在一些地方方言中，“茜”也可能被读作“qian”，但这并不是标准读音。在使用时，我们应当根据具体的语境来确定正确的读音。

综上所述，“茜”字的读音主要取决于它所处的具体语境。无论是作为植物名称还是人名的一部分，了解其正确读音对于准确理解和运用都是非常重要的。同时，这也体现了汉语文化的博大精深，每个字背后都蕴含着丰富的历史信息和文化内涵。